Monday, April 12, 2010

さくぶん2:わすれられない夏 

忘れられない夏

  六年前の夏に、わたしは イギリスへ留学に行きました。その夏は 忘れられない思い出に なりました

  その時に 私は十三歳でした。それは はじめての 外国へ いくことでした。そして、はじめての 両親が いっしょに いかない旅行 でしたから、 少し心配でした。ですけど、学校の友達20と先生3人と いっしょに いきましたから、安全でした。

  私たちが 行った町はロンドンの近くに あります。なまえはチェルトナムです。小さくて、あまり 有名じゃありません。でも、しずかで、きれいなまちです。私は ホームステイしました。うちから 学校まで あるいて 20分ぐらいかかりました。毎朝、 ホストファミリーが 作ったごはんを食べてから、学校へ英語を勉強に 行きました。午後三時ごろ、うちに帰ってから、ホストファミリーのねこといぬとあそんだり、えいごのテレビを見たりしました。じつは その時に 私は 英語があまり上手じゃなかったから、テレビ見ても なかなか わかりませんでした。でも 私は「わからなくても、 リスニングを 練習しなければならない」と思いましたから、毎日見ました。

  毎晩 イギリス料理を食べましたが、あまり好きじゃありませんでした。その町は中国料理がありませんでしたから、ざんねんでした。ある日、ホストファミリーに「中国の カップヌードルをたべたことがありますか」 とききました。ホストファミリーが 「まだです」と言いました。ですから、私が中国から 持っていったカップヌードルを 作りました。おいしかったです。ホ ストファミリーは そのカップヌードルが とても好きでしたから、「あしたもこのヌードルをたべませんか」とききました。みんな たのしかったです。

  週末に ホストファミリーは 私をロンドンやオックスフォードへ つれていってくれました。 たくさんロンドンの古くて、すてきな建物を 見学しました。とても うれしかったです。

  そのなつは おもしろかったです。私は英語を 勉強したり、新しい友達とあったり、いろいろな所へ旅行をしたりしました。うちに帰ったとき、「大学で、留学したい」と思いました。六年後の今、私はアメリカに留学していますが、時々その夏を思い出します。

Thursday, April 1, 2010

ポットキャストを コメント ください!

わたしたちのポットキャストは コメントが ひとつだけ あります。さびしいですね。 
ポットキャストを みてください! コメント ください! 



Tuesday, February 23, 2010

さくぶん:ともだちにりょこうさきをしょうかい

ようさん、

こんにちは。

はるやすみに りょこうすることが いいですね。ぜひニューヨークに きてください。わたしはいまニューヨークにすんでいて、ニューヨークがとてもすきです。

ひこうきをおりて、タクシーで マンハッタンにきてください。マンハッタンはホテルがたかいですが、べんりです。ホテルににもつをおいてから、ちかてついちばんせんをのってください。ニューヨークにゆうめいで、おもしろいところがいろいろありますから、いちにちでは みるところが あまりすくない。ですから、いちばんせんで みるところへいきましょう。

まず、コロンバスサーコでおりてください。セントラルパークをサンポうしましょう。シャンハイのなかに たかいビルとちいさいこうえんだけあります。セントラルパークは ちゅうごくのこうえんとちがって、とてもひろくて、きれいです。

そして、メトロポリタンびじゅつかんへいきましょう。メトロポリタンびじゅつかんはせかいのごせんねんのアートワークがあります。エジプトのミイラやちゅうごくのふるいたてものとかめずらしいものたくさんあります。ああ、ようさんはエドガー・ドガ(Edgar Degas)のえがすきですか、メトロポリタンびじゅつかんはドガのいちばんゆうめいなえがありますよ。メトロボリタンびじゅつかんはいかげつみてもおわることができませんから、ニューヨークにいくまえに、インターネットで いちばんみたいものをしらべ(find)てください。

わたしのクラスは ごご5じごろ おわりますから、5じはんにあって、いっしょにばんごはんおたべましょう。タイムズスクエアのちかくのいいにほんりょうりレストランがしっています、ゆうめいじゃありませんが、とてもおいしいです。

ようさんはビンテージものとふくをかうことがすきですから、ぜひ ソーホーへいってください。ばんごはんをたべてから、いっしょに いちばんせんでソーホーへいきましょう。ニューヨークのいちばんおおきいビンテージもののみせがあります。ゆうめいなデザイナーもそのみせでかいものをしますよ。

かいものをしてから、ホテルにかえてやすんでください。つぎのひ(the next day)も おもしろいところへいきましょう。

Friday, January 22, 2010

ふゆがすき!



これは十二月二十日のしゃしんです。ともだちと low libraryへいきました、snowball fightをしました。とてもたのしかったです!


ふゆやすみに ちゅうごくへかえりました。かぞくとあいましたが、ともだちにあいませんでした。ちゅうごくのふゆやすみは はじまりませんでしたから、ともだちはぜんぶで がっこうに います。ざんねんですね。

ふゆやすみに、まいにち おいしいちゅうごくりょうりをたべました、がっこうへかいりたくなかったです。: p

Monday, December 7, 2009

二十年後のわたし Composition3

  二十年後、わたしは三十八さいです。デザイナーです。うちが中国の杭州(こうしゅう)にありまう。杭州が いちばんすきなまちです、とてもきれいなまちですから。そして おおきくないです。りょしんも杭州にいます。わたしは こどもがふたりいます。
  毎日、八じかん はたらきます。そして かぞくと晩ごはんをたべます。こどもはハンバーガーがすきですが、わたしは中国りょうりのほがすきです。毎晩、こどもと いっしょにテレビをみます。
  週末に、ちかくのまちへりょこうにいきます、ともだちにあいます。そして、おいしいりょうりをたべます。
  しごとはいそがしいですが、休みがたくさんあります。りょしんはげんきです、こどももかわいいです。二十年ご、わたしのせいかつはたのしいです。^____^

Monday, November 23, 2009

せんりゅう

はるさくら
なつのたいよう
みましたか
(spring cherry blossom
have you ever seen
the summer sun?)

ゆきのよる
ワンワンのいぬ
ふるいえき
(a snowing night
a barking dog
at an old station)

ふゆのばん
あたたかいさけ
ゴクゴクだ
(a winter night
i drank a lot
warm sake)

たくさんの
コアラのマーチ
たべましょう
(Let's eat a lot of
koala buiscuit!)

Wednesday, November 11, 2009

さくぶん2

やまたさんへ、
  おげんきですか。わたしはチンランです。じゅうはっさいです。バーナードだいがくのいちねんせいです。わたしはちゅうごくからきました。そしてにほんごをべんきょうします。
  がっこうは ニューヨークにいますから、とてもにぎやかです。せいかつはすこしたかいですが、とてもべんりです。きょうしつはあまりあたらしくないですが、きれいです。わたしはすこしたいへんなクラスがありますが、たくさんおもしろいクラスがあります。
  にほんごがだいすきですから、らいねんんおなつやすみににほんへいきます。しちがつついたちにひこうきでいきます。よろしくおねがいします。

チンラン ルー
11月4日